رایلی کی و ویولت استورم درباره سریال علمی تخیلی دوربین مخفی کون مورد علاقه خود هیجان زده هستند. اما به این دلیل نیست که این دو بچه خرگوش امسال به کامیک کان می روند. دختران می‌خواهند با لباس‌های تنگ خود توجه‌ها را به خود جلب کنند تا بتوانند کمی دیک داشته باشند! متأسفانه، والدین بیش از حد غیرت آنها همه سرگرمی را از بین می برند. دخترها برای اطمینان از اینکه به کامیک کان راه پیدا می کنند، زانو می زنند و یکدیگر را تاب می دهند. آنها می مکند و آب دهانشان را تا زمانی که در آب دهان پوشانده می شوند. رایلی در حالی که خرچنگ تنگش را سوراخ می‌کند، فریاد می‌زند و ویولت نمی‌تواند از التماس دونگ غلیظ‌تر دست بردارد. شاید منظورشان این باشد که می گویند «زنده باشی و موفق باش»!