رایان کلی، تاجر زن، با دخترخوانده‌اش مایا سلام می‌کند و فاش می‌کند که او در محل کار ارتقا یافته است. مایا نسبت به او مشتاق است اما او این پیشنهاد را نپذیرفت زیرا ممکن است زمان کمتری به او عکس مخفی سکسی بدهد. مایا که تحت تأثیر قرار گرفته بود، روش های گذراندن وقت با هم را به او نشان داد.